Deklamation — Wörterbuch

декламация, декламирование

Die kunstvolle, ausdrucksstarke vorlesende oder vortragende Darbietung eines Textes.

Искусство выразительного чтения или декламации текста.

нейтральное

Ihre Deklamation der Gedichte war absolut mitreißend.

— Её декламация стихов была совершенно захватывающей.
Der Schauspieler übte die Deklamation stundenlang.

— Актер часами репетировал декламацию.

Синонимы

торжественное изложение, провозглашение

Die formelle oder feierliche sprachliche Darlegung eines Inhalts.

Официальное или торжественное изложение мыслей или доктрин.

возвышенное

Die Deklamation seiner politischen Ansichten schockierte die Menge.

— Изложение его политических взглядов шокировало толпу.