Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Deklassierung

[deklasˈiːʁʊŋ]
По слогам de|klas|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Deklassierung
Plural
die Deklassierungen
§Значения
social downgrading, loss of social status
Der Prozess, bei dem eine Person oder eine Gruppe in der sozialen Hierarchie oder im sozialen Status nach unten versetzt wird.
The process of lowering a person's or group's social standing.
нейтральное терминологическое
  1. Die Deklassierung vieler Arbeiter führte zu sozialen Unruhen.
    — The social downgrading of many workers led to social unrest.
  2. Er fürchtete die Deklassierung seiner Familie durch den Verlust des Vermögens.
    — He feared the loss of social status of his family due to the loss of fortune.
Синонимы
derAbstieg·Degradierung
downgrading, reclassification to a lower level
Die Herabstufung einer Qualifikation, eines Grades oder einer Klassifizierung in einem formalen System.
The reduction of a grade, rank, or classification level.
нейтральное терминологическое
  1. Eine Deklassierung der Sicherheitsstufe ist in diesem Fall nicht möglich.
    — A downgrading of the security level is not possible in this case.
  2. Die Deklassierung der Softwareversion erfolgte nach dem Update.
    — The downgrading of the software version occurred after the update.
Синонимы
Statusverlust
Антонимы
derAufstieg·dieAufwertung
§Сложные слова
Deklassierungsangst
fear of social downgrading
§Однокоренные
deklassieren
to downgrade, to declassify
dieKlasse
class
klassisch
classic
klassengesellschaftlich
class-based
§Связанные слова
dieSchicht·Prestigeverlust·dieSozialstruktur

Сообщить об ошибке