Dezenz — WBuch

благопристойность, приличие

Ein angemessenes, würdevolles Verhalten, das Respekt und Zurückhaltung gegenüber anderen zeigt.

Поведение, соответствующее нормам приличия и достоинства.

возвышенное

Er bewahrte in der schwierigen Situation stets seine Dezenz.

— Он всегда сохранял свое достоинство в этой сложной ситуации.
Ihre Dezenz beeindruckte alle Anwesenden im Saal.

— Ее благопристойность впечатлила всех присутствующих в зале.

Синонимы

Антонимы

сдержанность, изысканность

Ein Zustand von Schlichtheit und Geschmacklosigkeit, der ohne übermäßige Zierde auskommt.

Сдержанный, неброский, но изысканный стиль.

возвышенное

Das Kleid bestach durch seine schlichte Dezenz.

— Платье поражало своей простой сдержанностью.
Die Einrichtung des Zimmers strahlte eine gewisse Dezenz aus.

— Обстановка комнаты излучала некоторую изысканную простоту.