Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Dorfjunge

[ˈdɔʁfˌjʊŋə]
По слогам dorf|jun|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Dorfjungen
Plural
die Dorfjungen
§Значения
village boy
Ein Junge, der in einem Dorf aufwächst.
A boy who grows up in a village.
нейтральное
  1. Der kleine Dorfjunge spielte den ganzen Tag im Wald.
    — The little village boy played in the forest all day.
  2. Als Dorfjunge kannte er jeden Pfad im Tal.
    — As a village boy, he knew every path in the valley.
Синонимы
Landjunge
country boy
Ein Mann, der seine ländliche Herkunft oder Mentalität beibehält.
A man who retains his rural roots or mentality.
нейтральное
☞ Can sometimes imply a lack of sophistication.
  1. Obwohl er in Berlin lebt, bleibt er ein Dorfjunge.
    — Even though he lives in Berlin, he remains a country boy.
  2. Manche nennen ihn einen einfachen Dorfjungen.
    — Some call him a simple country boy.
§Идиомы
§Сложные слова
Dorfjungen
village boys
§Однокоренные
dasDorf
village
dörflich
villager-like, rural
derDorfbewohner
villager
dasDorfkind
village child
§Связанные слова
Landkind·derBauer·Landläufer

Сообщить об ошибке