Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Drehbuchfassung

[ˈdreː̯bʊxˌfasʊŋ]
По слогам dreh|buch|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Drehbuchfassung
Plural
die Drehbuchfassungen
§Значения
script version, draft
Eine spezifische Version oder ein Entwurf eines Drehbuchs in einem Schreibprozess.
A specific version or draft of a screenplay during the writing process.
терминологическое
  1. Der Autor arbeitet gerade an einer neuen Drehbuchfassung.
    — The author is currently working on a new script version.
  2. Diese Drehbuchfassung enthält noch viele Fehler.
    — This script draft still contains many errors.
Синонимы
Drehbuchversion·Skriptentwurf
final script version
Die finale, fertiggestellte Version eines Drehbuchs vor Beginn der Produktion.
The final, approved version of the script ready for production.
терминологическое
  1. Wir müssen die letzte Drehbuchfassung vor dem Dreh prüfen.
    — We must check the final script version before filming.
  2. Die Produktion basiert auf der aktuellen Drehbuchfassung.
    — The production is based on the current final script version.
§Сложные слова
Erstfassung
first draft
Endfassung
final version
dasDrehbuch
screenplay
dieFassung
version, edition
§Однокоренные
drehen
to film, to rotate
fassen
to grasp, to contain
fassbar
tangible, graspable
dieZusammenfassung
summary
verfassen
to compose, to write
§Связанные слова
dasSzenarium·dasManuskript·derDreh

Сообщить об ошибке