Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Dritte

[ˈdʁɪtə]
По слогам drit|te
§ Грамматика
Genitiv
des Dritten
Plural
die Dritten
§Значения
third
Eine Person, die in einer Reihe oder Rangfolge an dritter Stelle steht.
A person occupying the third position in a sequence or ranking.
нейтральное
  1. Er wurde als Dritter im Rennen ausgezeichnet.
    — He was awarded as the third in the race.
  2. Sie belegte den Platz der Dritten.
    — She took the third place.
Синонимы
third party
Eine Person oder Partei, die nicht direkt an einem Konflikt oder einer Vereinbarung beteiligt ist.
A person or entity not directly involved in a contract or dispute.
нейтральное
  1. Der Vertrag wurde durch einen Dritten vermittelt.
    — The contract was mediated by a third party.
  2. Wir dürfen keinen Dritten in diese Angelegenheit einbeziehen.
    — We must not involve a third party in this matter.
third person, interloper
Ein dritter, zusätzlicher Akteur oder eine zusätzliche Person in einer Situation.
An additional person present in a situation, often unwanted.
нейтральное
  1. In ihrer Beziehung war er nur ein Dritter.
    — In their relationship, he was just a third person.
  2. Ein Dritter platzte plötzlich in das Gespräch.
    — A third person suddenly burst into the conversation.
§Идиомы
  • einen Dritten hinzuziehen
    — to involve a third party
§Сложные слова
Drittklassig
third-rate
Drittrangig
third-rate, secondary
§Однокоренные
§Связанные слова
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

dritte

[ˈdʁɪtə]
По слогам drit|te
§Значения
third
An dritter Stelle einer aufsteigenden oder absteigenden Folge stehend.
Occupying the third position in a sequence.
нейтральное
  1. Das ist mein drittes Auto in diesem Jahr.
    — This is my third car this year.
  2. Sie kam beim Marathon als Dritte ins Ziel.
    — She finished third in the marathon.
  3. Wir treffen uns am dritten Mai.
    — We are meeting on May third.
Синонимы
Антонимы
§Сложные слова
Drittklassig
third-rate
Drittanbieter
third-party provider
§Однокоренные
Drittes
the third
Drittrang
third tier
§Связанные слова

Сообщить об ошибке