Dschungelwald

[ˈdʒʊŋɡəlˌvalt]

По слогам dschun|gel|wald

§ Грамматика

Genitiv

des Dschungelwalds

Plural

die Dschungelwälder

§Значения

jungle, tropical forest

Ein dichter, tropischer Wald mit einer sehr hohen Dichte an Pflanzen und Bäumen.

A dense tropical forest with thick vegetation.

нейтральное

Die Expedition drang tief in den Dschungelwald vor.

— The expedition pushed deep into the jungle.
Viele exotische Tiere leben im Dschungelwald.

— Many exotic animals live in the jungle.

Синонимы

jungle, maze, thicket

Eine metaphorische Bezeichnung für ein undurchschaubares, verworrenes System oder Geflecht.

A metaphor for an extremely complex and confusing structure.

возвышенное

Der bürokratische Dschungelwald macht die Arbeit schwer.

— The bureaucratic jungle makes the work difficult.
Niemand findet sich in diesem Dschungelwald aus Regeln zurecht.

— No one can find their way through this jungle of rules.

§Идиомы