Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Durchdringung

[dʊʁçˈdʁɪŋʊŋ]
По слогам durch|dring|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Durchdringung
Plural
die Durchdringungen
§Значения
penetration, permeation
Der Vorgang des Eindringens in ein Material oder ein Medium.
The process of passing through a substance or medium.
нейтральное
  1. Die Durchdringung der Flüssigkeit in das Gewebe war sehr langsam.
    — The penetration of the liquid into the tissue was very slow.
  2. Die Strahlung ermöglicht eine tiefe Durchdringung des Materials.
    — The radiation allows for deep penetration of the material.
Синонимы
Penetration·Eindringen
penetration, profound insight
Das tiefgreifende Verständnis oder die geistige Erfassung eines komplexen Sachverhalts.
Deep intellectual grasp or understanding of a subject.
возвышенное
  1. Seine philosophische Durchdringung der Materie war bewundernswert.
    — His philosophical penetration of the subject was admirable.
  2. Eine geistige Durchdringung der komplexen Probleme ist notwendig.
    — A profound intellectual penetration of the complex problems is necessary.
market penetration, infiltration
Die vollständige Markterschließung oder das Vordringen in neue Bereiche (Wirtschaft/Strategie).
Strategic advancement into new market segments.
терминологическое
  1. Die Durchdringung des Marktes erfordert eine neue Strategie.
    — Market penetration requires a new strategy.
  2. Das Unternehmen plant eine schnelle Durchdringung der Zielgruppe.
    — The company plans rapid penetration of the target group.
§Сложные слова
Marktdurchdringung
market penetration
Strahlungsdurchdringung
radiation penetration
Wellen-Durchdringung
wave penetration
§Однокоренные
durchdringen
to penetrate
durchdringlich
penetrating
durchdringend
penetrating, piercing
Durchdringbarkeit
penetrability
§Связанные слова
Eindringlichkeit·Durchlässigkeit

Сообщить об ошибке