Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Durcheinander

[dʊɐ̯ˈçaɪ̯ndandɐ]
По слогам dur|chein|an|der
§ Грамматика
Genitiv
des Durcheinanders
Singularetantum
§Значения
desorden, caos
Ein Zustand der Unordnung oder Verwirrung.
Un estado de desorden o confusión.
нейтральное
  1. In meinem Zimmer herrscht ein großes Durcheinander.
    — En mi habitación reina el mayor desorden.
  2. Das Durcheinander auf dem Schreibtisch ist nervig.
    — El desorden en el escritorio es molesto.
Синонимы
dasChaos·dasWirrwarr·dieUnordnung
confusión, caos
Ein Durcheinander im Sinne von Chaos oder Wirrwarr in einer Situation.
Un desorden en el sentido de caos o confusión en una situación.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall herrschte ein totales Durcheinander.
    — Después del accidente, reinaba el caos total.
  2. Die neuen Regeln verursachten ein politisches Durcheinander.
    — Las nuevas reglas provocaron un caos político.
§Идиомы
  • jemanden im Durcheinander bringen
§Однокоренные
durcheinanderbringen
confundir, desordenar
§Связанные слова
dieVerwirrung·dasChaos·dasWirrwarr
Наречие Частотностьtop-10000CEFR B1

durcheinander

[dʊɐ̯ˈçaɪ̯nʔandɐ]
По слогам dur|chein|an|der
§Значения
desordenado, confuso
In einem ungeordneten, verwirrenden oder unstrukturierten Zustand.
En un estado desordenado, confuso o sin estructura.
нейтральное
  1. Meine Unterlagen liegen überall durcheinander.
  2. Nach der Nachricht war sie völlig durcheinander.
  3. Alles ist hier total durcheinander.
Синонимы
unordentlich·verwirrt
Антонимы
geordnet·strukturiert
§Связанные слова
dasChaos·verwirren·ordentlich

Сообщить об ошибке