ордер на обыск
Eine gerichtliche oder behördliche Anordnung, die es ermöglicht, Räumlichkeiten oder Personen nach Beweismitteln zu durchsuchen.
Официальное распоряжение суда или ведомства на проведение обыска.
-
Die Polizei benötigt einen Durchsuchungsbefehl, um die Wohnung zu betreten.— Полиции требуется ордер на обыск, чтобы войти в квартиру.
-
Der Richter unterschrieb den Durchsuchungsbefehl erst nach Mitternacht.— Судья подписал ордер на обыск только после полуночи.
-
Ohne einen gültigen Durchsuchungsbefehl war die Aktion illegal.— Без действующего ордера на обыск эта акция была незаконной.
Синонимы