search warrant
Eine gerichtliche oder behördliche Anordnung, die es ermöglicht, Räumlichkeiten oder Personen nach Beweismitteln zu durchsuchen.
An official order from a court or authority to conduct a search.
-
Die Polizei benötigt einen Durchsuchungsbefehl, um die Wohnung zu betreten.— The police need a search warrant to enter the apartment.
-
Der Richter unterschrieb den Durchsuchungsbefehl erst nach Mitternacht.— The judge signed the search warrant only after midnight.
-
Ohne einen gültigen Durchsuchungsbefehl war die Aktion illegal.— Without a valid search warrant, the action was illegal.
Синонимы
Hausdurchsuchungsbefehl