Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Echtheit

[ˈɛçkaɪ̯t]
По слогам ech|theit
§ Грамматика
Genitiv
der Echtheit
Plural
§Значения
authenticity, genuineness
Die Eigenschaft, echt, original oder unverfälscht zu sein.
The quality of being real, original, or not a forgery.
нейтральное
  1. Die Echtheit des Gemäldes wurde durch Experten bestätigt.
    — The authenticity of the painting was confirmed by experts.
  2. Wir müssen die Echtheit der Dokumente prüfen.
    — We must check the genuineness of the documents.
Синонимы
dieAuthentizität·dieOriginalität·dieWahrhaftigkeit
Антонимы
dieFälschung·dieUnwahrheit
sincerity, genuineness
Die Aufrichtigkeit oder Wahrhaftigkeit einer Person in ihrem Verhalten.
The quality of being honest and true to oneself in character or behavior.
возвышенное
  1. Man schätzt seine Echtheit in schwierigen Zeiten.
    — His genuineness is appreciated in difficult times.
  2. Ihre Echtheit ist in dieser Gesellschaft selten.
    — Her sincerity is rare in this society.
§Сложные слова
dasEchtheitszertifikat
certificate of authenticity
dieEchtheitsprüfung
authenticity check
Echtheitsnachweis
proof of authenticity
Echtheitssiegel
seal of authenticity
§Однокоренные
echt
real, authentic
verechten
to despise
echtigkeit
authenticity
§Связанные слова
dieWahrheit·dasOriginal·dieGültigkeit

Сообщить об ошибке