Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Eid

[aɪ̯t]
§ Грамматика
Genitiv
des Eides
Plural
die Eide
§Значения
juramento, declaración jurada
Eine feierliche, rechtlich bindende Zusage oder Verpflichtung auf eine Wahrheit oder eine Handlung.
Una promesa o compromiso solemne y jurídicamente vinculante respecto a una verdad o a una acción.
нейтральное
  1. Der Zeuge legte einen Eid ab.
    — El testigo juró.
  2. Er brach seinen Eid vor Gericht.
    — Quebrantó su juramento ante el tribunal.
  3. Die Amtseinführung geschah unter Eid.
    — La toma de posesión se realizó bajo juramento.
Синонимы
juramento
Ein feierliches Versprechen, das oft im religiösen oder zeremoniellen Kontext abgelegt wird.
Una promesa solemne que a menudo se hace en un contexto religioso o ceremonial.
возвышенное
  1. Sie legte einen Eid der Treue ab.
    — Ella juró lealtad.
  2. Sein Eid war unerschütterlich.
    — Su juramento era inquebrantable.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке