Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Ehrsucht

[ˈeːɐ̯ˌzuxt]
По слогам ehr|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Ehrsucht
§Значения
ansia de reconocimiento, afán de elogios
Das starke Verlangen nach Anerkennung, Bewunderung oder Lob durch andere Menschen.
El fuerte deseo de obtener reconocimiento, admiración o elogios por parte de otras personas.
нейтральное
  1. Seine Ehrsucht trieb ihn dazu, ständig nach Lob zu fragen.
    — Su ambición lo llevaba a pedir constantemente elogios.
  2. Manche Menschen handeln nur aus reiner Ehrsucht.
    — Muchas personas actúan únicamente por pura ambición.
vanidad, afán de fama
Ein übermäßiges Streben nach Ruhm oder gesellschaftlichem Ansehen.
Un afán excesivo por la fama o el prestigio social.
возвышенное
  1. Die Ehrsucht des Politikers führte zu seinem tiefen Fall.
    — La ambición del político provocó su caída estrepitosa.
  2. Er war von einer unersättlichen Ehrsucht besessen.
    — Estaba poseído por una ambición de honor insaciable.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке