Einsegnung

[ˈaɪ̯nˌzeːɡnʊŋ]

По слогам ein|seg|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Einsegnung

Plural

die Einsegnungen

§Значения

освящение, благословение

Ein religiöser Akt, bei dem eine Person, ein Gegenstand oder ein Ort durch Gebet oder eine rituelle Handlung geweiht wird.

Религиозный обряд освящения человека, предмета или места.

нейтральное

Die Einsegnung des neuen Altars fand am Sonntag statt.

— Освящение нового алтаря состоялось в воскресенье.
Die Gläubigen warteten auf die feierliche Einsegnung.

— Верующие ждали торжественного благословения.

Синонимы

одобрение, благословение

Die förmliche Zustimmung oder der Segen für ein Vorhaben oder eine Entscheidung.

Официальное одобрение или поддержка какого-либо плана или действия.

возвышенное

Das Projekt erhielt die Einsegnung durch den Vorstand.

— Проект получил одобрение со стороны правления.
Ohne seine Einsegnung wird der Plan nicht umgesetzt.

— Без его благословения план не будет реализован.

§Сложные слова

Einsegnungsfeier

церемония освящения

Einsegnungsakt

акт освящения

Einsegnungszeremonie

церемония благословения

§Однокоренные

§Связанные слова