Eisabbruch

[ˈaɪ̯sˌapˌbʁʊx]

По слогам eis|ab|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Eisabbruchs

Plural

die Eisabbrüche

§Значения

ice calving, ice break-off

Das gewaltsame Abbrechen oder Loslösen von Eismassen, etwa bei Gletschern oder Meereis.

The process of large masses of ice breaking off from a glacier or ice shelf.

нейтральное

Der Eisabbruch am Gletscher beschleunigt sich durch die Erwärmung.

— The ice calving at the glacier is accelerating due to warming.
Ein plötzlicher Eisabbruch verursachte große Wellen im Meer.

— A sudden ice break-off caused large waves in the sea.

Синонимы

Kalben·Eisverlust

ice removal, ice breaking

Ein technischer Vorgang, bei dem Eis gezielt mechanisch entfernt wird.

The mechanical removal of ice for technical or industrial purposes.

терминологическое

Der Eisabbruch an der Maschine erfolgt durch Hochdruckluft.

— The ice removal from the machine is done using compressed air.
Die Effizienz beim Eisabbruch wurde durch neue Werkzeuge gesteigert.

— The efficiency of the ice breaking process was increased with new tools.

§Сложные слова

Gletschereisabbruch

glacier ice calving

Schelfeisabbruch

ice shelf calving

Eisabbruchereignis

ice calving event

§Однокоренные

§Связанные слова