discussion sans fin
Eine Debatte oder ein Gespräch, das kein Ende findet und keine Lösung herbeiführt.
Un débat ou une conversation qui ne trouve pas de fin et ne mène à aucune solution.
-
Wir müssen diese Endlosdiskussion endlich beenden.— Nous devons enfin mettre fin à cette discussion interminable.
-
Die Endlosdiskussionen im Parlament rauben uns die Zeit.— Les discussions interminables au Parlement nous font perdre notre temps.
-
Niemand wollte sich auf eine Endlosdiskussion einlassen.— Personne ne voulait s’engager dans une discussion interminable.