Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Endspiel

[ˈɛntˌʃpiːl]
По слогам end|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Endspiels
Plural
die Endspiele
§Значения
fase final del juego
Die letzte Phase eines Spiels, in der es um den entscheidenden Sieg geht.
La fase final de un juego, en la que se trata de lograr la victoria decisiva.
нейтральное
  1. Der Großmeister analysierte das Endspiel sehr genau.
    — El gran maestro analizó el final de la partida con mucha precisión.
  2. Im Endspiel entscheiden oft kleinste Details über den Sieg.
    — En la fase final, a menudo son los detalles más mínimos los que determinan la victoria.
Синонимы
dasFinale·dieSchlussphase
fase final, etapa final
Die letzte Phase eines Prozesses oder einer Entwicklung, die zu einem Ergebnis führt.
La fase final de un proceso o de un desarrollo que conduce a un resultado.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para referirse a procesos políticos o sociales.
  1. Wir befinden uns im politischen Endspiel der Verhandlungen.
    — Nos encontramos en la fase final de las negociaciones políticas.
  2. Das dramatische Endspiel der Krise war unvorhersehbar.
    — El desenlace dramático de la crisis fue impredecible.
Синонимы
dieEndphase
§Однокоренные
enden
terminar, acabar
dasEnde
fin, conclusión
endlich
finito, limitado
beenden
terminar, finalizar
endgültig
final, definitivo, irrevocable
§Связанные слова
derAbschluss·dasTurnier·derSpielzug

Сообщить об ошибке