Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Engelszunge

[ˈɛŋəlsˌtsʊŋə]
По слогам en|gels|zun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Engelszunge
Plural
die Engelszungen
§Значения
angelic voice, sweet tongue
Ein Begriff für eine sehr feine, zarte oder besonders sanfte Art des Sprechens oder Singens.
A metaphorical description of an exceptionally gentle, pure, or pleasant voice/speech.
возвышенное
  1. Ihre Stimme klang wie eine reine Engelszunge.
    — Her voice sounded like a pure angelic tongue.
  2. Er sprach mit der Engelszunge der Poeten.
    — He spoke with the angelic tongue of poets.
Синонимы
dieEloquenz·Redegewalt
angel hair (confectionery)
Eine Bezeichnung für eine bestimmte Form von feinen, länglichen Gebäckstücken oder dekorativen Zuckerstreuseln.
Thin strips of dough or sugar used in confectionery decoration.
нейтральное
  1. Der Konditor verzierte den Kuchen mit Engelszungen.
    — The confectioner decorated the cake with angel hair.
  2. Diese feinen Engelszungen aus Zucker schmelzen im Mund.
    — These fine sugar angel hairs melt in the mouth.
§Идиомы
§Сложные слова
Engelszungen-Gabe
gift of eloquence
§Однокоренные
derEngel
angel
dieZunge
tongue
engelgleich
angelic
zungeln
to wag one's tongue
§Связанные слова
dieRedekunst·dasSprachgefühl·dieBeredsamkeit

Сообщить об ошибке