Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Engelszunge

[ˈɛŋəlsˌtsʊŋə]
По слогам en|gels|zun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Engelszunge
Plural
die Engelszungen
§Значения
ангельський голос, ніжний язик
Ein Begriff für eine sehr feine, zarte oder besonders sanfte Art des Sprechens oder Singens.
Термін, що позначає дуже тонкий, ніжний або особливо м’який спосіб мовлення чи співу.
возвышенное
  1. Ihre Stimme klang wie eine reine Engelszunge.
    — Її голос звучав, наче чистий ангельський спів.
  2. Er sprach mit der Engelszunge der Poeten.
    — Він говорив язиком ангелів – мовою поетів.
Синонимы
ангельське волосся
Eine Bezeichnung für eine bestimmte Form von feinen, länglichen Gebäckstücken oder dekorativen Zuckerstreuseln.
Назва для певної форми дрібних, подовгастих виробів з тіста або декоративних цукрових посипок.
нейтральное
  1. Der Konditor verzierte den Kuchen mit Engelszungen.
    — Кондитер прикрасив торт „ангельськими язичками“.
  2. Diese feinen Engelszungen aus Zucker schmelzen im Mund.
    — Ці ніжні цукрові «язички ангелів» тануть у роті.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке