Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Entfremdung

[ɛntˈfʁɛm.dʊŋ]
По слогам ent|frem|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Entfremdung
Plural
die Entfremdungen
§Значения
alienation
Der Prozess, bei dem sich eine Person von sich selbst, ihrer Arbeit oder ihrer Umwelt distanziert oder entfremdet fühlt.
The process of becoming estranged from oneself, one's work, or one's environment.
нейтральное
☞ Often used in philosophical or sociological contexts.
  1. Marx beschrieb die Entfremdung des Arbeiters von seinem Produkt.
    — Marx described the alienation of the worker from his product.
  2. Die moderne Technik führt oft zu einer Entfremdung von der Natur.
    — Modern technology often leads to an alienation from nature.
Синонимы
estrangement, detachment
Die zunehmende Distanz oder das Gefühl der Unverständlichkeit zwischen zwei Gruppen oder Personen.
Increasing distance or lack of understanding between people or groups.
нейтральное
  1. Zwischen den beiden Parteien herrscht eine tiefe Entfremdung.
    — There is a deep estrangement between the two parties.
  2. Die politische Entfremdung der Bürger wächst stetig.
    — The political estrangement of citizens is steadily increasing.
Синонимы
dieFremdheit·Entwurzelung
§Идиомы
§Сложные слова
Arbeitsentfremdung
alienation of labor
Selbstentfremdung
self-alienation
Entfremdungsprozess
process of alienation
Entfremdungserfahrung
experience of alienation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке