Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Entwurf

[ɛntˈvʊʁf]
По слогам ent|wurf
§ Грамматика
Genitiv
des Entwurfs
Plural
die Entwürfe
§Значения
boceto, borrador
Eine erste Skizze oder ein Plan für ein Werk, ein Dokument oder ein Objekt.
Un primer boceto o plan para una obra, un documento o un objeto.
нейтральное
  1. Ich muss noch den ersten Entwurf korrigieren.
    — Todavía debo corregir el primer borrador.
  2. Der Entwurf des Briefes ist fast fertig.
    — El borrador de la carta está casi listo.
Синонимы
dieSkizze·derPlan·dasKonzept
proyecto, borrador de ley
Ein Entwurf im Sinne eines Entwurfs oder einer Vorlage für ein Gesetz oder eine Verordnung.
Un borrador en el sentido de un proyecto o modelo para una ley o reglamento.
терминологическое
  1. Der erste Entwurf des neuen Gesetzes liegt nun vor.
    — Ya está disponible el primer borrador de la nueva ley.
  2. Die Regierung prüft den Entwurf der Verordnung.
    — El gobierno está examinando el proyecto de reglamento.
Синонимы
dasDesign·derBauplan
diseño, maquetación, plano
Die Gestaltung oder der Entwurf eines künstlerischen oder technischen Werkes.
La configuración o el diseño de una obra artística o técnica.
нейтральное
  1. Der grafische Entwurf gefällt dem Kunden sehr.
    — Al cliente le gusta mucho el diseño gráfico.
  2. Wir arbeiten an einem neuen Entwurf für das Gebäude.
    — Estamos trabajando en un nuevo diseño para el edificio.
§Идиомы
§Однокоренные
entwerfen
diseñar, elaborar
entwerfbar
diseñable
§Связанные слова
diePlanung·dasModell·derVorschlag

Сообщить об ошибке