retirar, privar de
Jemandem etwas (z. B. Rechte, Geld, eine Lizenz) gewaltsam oder durch eine Entscheidung wegnehmen.
Arrebatarle a alguien algo (por ejemplo, derechos, dinero, una licencia) por la fuerza o mediante una decisión.
☞ Se utiliza frecuentemente con el objeto dativo (a quién) y el objeto acusativo (qué).
-
Die Polizei hat ihm den Führerschein entzogen.
-
Das Gericht entzieht dem Angeklagten seine Rechte.