Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Erfolgsmodell

[ɛɐ̯ˈfɔlksˌmɔdəl]
По слогам er|folg|s|mo|dell
§ Грамматика
Genitiv
des Erfolgsmodells
Plural
die Erfolgsmodelle
§Значения
модель успеха, успешная стратегия
Ein bewährtes Verfahren oder eine Strategie, die zu einem gewünschten Ziel oder Erfolg führt.
Метод или стратегия, приведшая к успеху.
нейтральное
  1. Die Firma nutzt dieses Erfolgsmodell seit Jahren.
    — Фирма использует эту модель успеха уже много лет.
  2. Sein neues Erfolgsmodell basiert auf digitaler Innovation.
    — Его новая стратегия успеха основана на цифровых инновациях.
Синонимы
образец успеха, пример для подражания
Ein Muster oder ein Beispiel, das als Vorbild für andere dient.
Образец, служащий примером для других.
возвышенное
  1. Dieses Unternehmen gilt als ein Erfolgsmodell für die Branche.
    — Эта компания считается образцом успеха для всей отрасли.
  2. Wir suchen nach einem neuen Erfolgsmodell für die Jugend.
    — Мы ищем новый пример для подражания для молодежи.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова