Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Erklärungsnot

[ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋsˌnoːt]
По слогам er|klä|rungs|not
§ Грамматика
Genitiv
der Erklärungsnot
Plural
§Значения
затруднительное положение, неспособность объясниться
Ein Zustand, in dem man keine glaubwürdige Antwort oder Rechtfertigung für sein Handeln oder eine Situation findet.
Состояние, когда человек не может найти убедительного оправдания своим действиям.
нейтральное
  1. Nach der Lüge geriet er in eine tiefe Erklärungsnot.
    — После лжи он оказался в глубоком затруднительном положении.
  2. Die Politikerin befand sich wegen der neuen Skandale in Erklärungsnot.
    — Политик оказалась неспособна объясниться из-за новых скандалов.
  3. Seine plötzliche Abwesenheit brachte ihn in Erklärungsnot.
    — Его внезапное отсутствие поставило его в неловкое положение.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова