Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Ermäßigung

[ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ]
По слогам er|mä|ßi|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Ermäßigung
Plural
die Ermäßigungen
§Значения
скидка, снижение цены
Die Verringerung eines Preises oder einer Gebühr.
Снижение стоимости товара или услуги.
нейтральное
  1. Bieten Sie mir eine Ermäßigung auf das Ticket an?
    — Вы предложите мне скидку на билет?
  2. Studenten erhalten eine deutliche Ermäßigung.
    — Студенты получают значительную скидку.
Синонимы
Rabatt·Nachlass
смягчение (наказания)
Die Milderung oder Abschwächung einer Strafe oder eines Maßregels.
Уменьшение строгости наказания или меры воздействия.
возвышенное терминологическое
  1. Der Angeklagte hoffte auf eine Ermäßigung seines Urteils.
    — Подсудимый надеялся на смягчение приговора.
Синонимы
Verringerung·Abschwächung
ослабление, уменьшение
Die Reduzierung der Intensität oder Stärke von etwas.
Уменьшение силы, Intensität oder Ausdehnung.
нейтральное
  1. Eine Ermäßigung der Schwingungen war im Labor messbar.
    — В лаборатории было заметно ослабление колебаний.
§Сложные слова
Studentenermäßigung
студенческая скидка
Preisermäßigung
снижение цены
Ermäßigungssatz
ставка скидки
Ermäßigungsgutschein
купон на скидку
Ermäßigungsaktion
акция со скидками
§Однокоренные
ermäßigen
снижать, уменьшать
ermäßigt
со скидкой
Ermäßigung
скидка, снижение
§Связанные слова
Senkung·Reduktion·Abzug