ermäßigen — WBuch

§Значения

снижать (цену), делать скидку

Den Preis oder eine Gebühr verringern.

Уменьшать стоимость товара или услуги.

нейтральное

Der Händler ermäßigte den Preis für das defekte Gerät.

— Торговец снизил цену на неисправное устройство.
Können Sie die Gebühren für Studenten ermäßigen?

— Можете ли вы снизить взносы для студентов?

Синонимы

уменьшать, ослаблять

Etwas in seiner Intensität, Stärke oder Ausdehnung reduzieren.

Сделать что-либо менее интенсивным или сильным.

нейтральное возвышенное

Die Hitze hat sich am Abend etwas ermäßigt.

— Жара к вечеру немного спала.
Man muss die strengen Regeln etwas ermäßigen.

— Нужно немного смягчить строгие правила.

Антонимы

уменьшать (требование), снижать (сумму)

Einen Anspruch oder eine Forderung herabsetzen.

Снижать размер юридического или финансового требования.

официальное

Das Gericht hat die Strafe deutlich ermäßigt.

— Суд значительно снизил наказание.

ermäßigend	Präsens
ermäßigt	Perfekt