Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Ernteeinbruch

[ˈɛʁntəˌaɪ̯nˌbʁʊx]
По слогам ern|te|ein|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Ernteeinbruchs
Plural
die Ernteeinbrüche
§Значения
fallo en la cosecha, fuerte disminución de la producción agrícola
Ein plötzlicher und starker Rückgang der Menge der geernteten landwirtschaftlichen Erzeugnisse.
Una disminución repentina y pronunciada de la cantidad de productos agrícolas cosechados.
нейтральное
  1. Der Ernteeinbruch wurde durch die extreme Dürre verursacht.
  2. Die Bauern fürchten einen massiven Ernteeinbruch beim Weizen.
Синонимы
brusca caída (de los rendimientos)
Ein drastischer Rückgang der Erträge in einem übertragenen Sinne, etwa bei wirtschaftlichen Erträgen.
Una disminución drástica de los rendimientos en un sentido figurado, por ejemplo, en el caso de los rendimientos económicos.
возвышенное
☞ Se utiliza metafóricamente para referirse a la disminución de las ganancias o los resultados.
  1. Ein plötzlicher Ernteeinbruch bei den Quartalsgewinnen überraschte die Aktionäre.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке