Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Erstickungsgefühl

[ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːl]
По слогам er|sti|ckungs|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Erstickungsgefühls
Plural
die Erstickungsgefühle
§Значения
boğulma hissi
Das körperliche Empfinden, keine Luft mehr bekommen zu können oder zu ersticken.
Hava alamama veya boğulma hissi olarak ortaya çıkan fiziksel duyum.
нейтральное
  1. Der Patient klagte über ein starkes Erstickungsgefühl.
    — Hasta, şiddetli bir boğulma hissinden şikayet etti.
  2. Das Erstickungsgefühl trat plötzlich während des Sports auf.
    — Egzersiz yaparken aniden nefes darlığı hissi ortaya çıktı.
Синонимы
dieAtemnot
boğucu his, sıkışma hissi
Ein psychisches Gefühl der Beklemmung oder der emotionalen Einengung.
Bir psikolojik baskı hissi veya duygusal sıkışma hissi.
возвышенное
☞ Genellikle sosyal veya psikolojik durumlar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Die strengen Regeln lösten in ihr ein Erstickungsgefühl aus.
    — Bu katı kurallar onda boğulma hissi uyandırdı.
  2. Er kämpfte gegen das Erstickungsgefühl der sozialen Erwartungen.
    — Toplumsal beklentilerin yarattığı boğucu hisle mücadele etti.
§Идиомы
§Однокоренные
ersticken
boğulmak, boğazını sıkarak öldürmek
erstickbar
boğulma riski, boğucu
erstickend
boğucu, nefes kesici
§Связанные слова
derSauerstoffmangel·dieAtemnot·dieBeklemmung

Сообщить об ошибке