Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Erwägung

[ɛɐ̯ˈvɛːɡʊŋ]
По слогам er|wä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Erwägung
Plural
die Erwägungen
§Значения
consideration, deliberation
Der Prozess des Nachdenkens oder Abwägens verschiedener Aspekte einer Entscheidung.
The process of careful thinking or weighing different aspects.
нейтральное
  1. Nach langer Erwägung traf er die richtige Entscheidung.
    — After long deliberation, he made the right decision.
  2. Die Erwägungen des Rates dauerten mehrere Stunden.
    — The deliberations of the council lasted several hours.
Синонимы
dieÜberlegung·dasBedenken·dieAbwägung
consideration, regard
Die Berücksichtigung oder Beachtung eines bestimmten Faktors bei einer Prüfung.
The act of taking a specific factor into account.
возвышенное
  1. Diese Faktoren finden in unserer Planung Erwägung.
    — These factors are receiving consideration in our planning.
  2. Ohne weitere Erwägung wurde der Antrag abgelehnt.
    — Without further consideration, the application was rejected.
§Идиомы
§Сложные слова
Erwägungsgrund
reason, consideration
Erwägungsprozess
process of consideration
Gegenerwägung
counter-consideration
§Однокоренные
erwägen
to consider, to weigh
erwägbar
considerable, worthy of consideration
unerwägbar
unthinkable, out of the question
§Связанные слова
dieReflexion·dieAnalyse·diePrüfung

Сообщить об ошибке