ça dépend du contexte
Drückt aus, dass eine Situation oder Aussage nicht allgemeingültig ist, sondern von den äußeren Umständen bestimmt wird.
Cela exprime qu’une situation ou une affirmation n’est pas d’application générale, mais est déterminée par les circonstances extérieures.
-
Ist das Wort beleidigend? Es hängt vom Kontext ab.— Ce mot est-il offensant ? Cela dépend du contexte.
-
Man kann das nicht pauschal sagen, es hängt vom Kontext ab.— On ne peut pas le dire de manière générale ; cela dépend du contexte.