Europäische Gemeinschaft

[ɔɪ̯ˈʁɔɪ̯pɛɪ̯ʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaft]

По слогам eu|ro|päi|sche|ge|mein|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Europäischen Gemeinschaft

§Значения

Avrupa Topluluğu

Die historische Bezeichnung für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und deren Vorläuferorganisationen.

Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) ve onun öncül organizasyonları için tarihsel ad.

нейтральное

☞ Öncelikle Lizbon Antlaşması öncesindeki ulusüstü örgütü ifade eder.

Die Europäische Gemeinschaft wurde durch Verträge gestärkt.

— Avrupa Topluluğu, anlaşmalarla güçlendirildi.
Die Europäische Gemeinschaft spielte eine entscheidende Rolle bei der wirtschaftlichen Integration.

— Avrupa Topluluğu, ekonomik entegrasyonda belirleyici bir rol oynamıştır.

Синонимы

Avrupa topluluğu

Ein abstrakter Begriff für eine Gemeinschaft von europäischen Staaten, die eng zusammenarbeiten.

Avrupa'daki yakın iş birliği içinde olan devletler topluluğu için kullanılan soyut bir kavramdır.

нейтральное

Die Europäische Gemeinschaft förderte den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.

— Avrupa Topluluğu, üye devletler arasındaki ticareti teşvik etti.
Eine echte Europäische Gemeinschaft erfordert viel Vertrauen.

— Gerçek bir Avrupa Topluluğu için çok fazla güven gerekir.

§Однокоренные

§Связанные слова