Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Familienbetrieb

[faˈmiːli̯ənbeˌtriːp]
По слогам fa|mi|li|en|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Familienbetriebs
Plural
die Familienbetriebe
§Значения
family business
Ein Unternehmen, das von Mitgliedern einer Familie geführt oder deren Eigentum ist.
A company owned or managed by members of a family.
нейтральное
  1. Unser Familienbetrieb wird nun von der nächsten Generation geleitet.
    — Our family business is now being run by the next generation.
  2. Viele kleine Familienbetriebe kämpfen gegen die großen Konzerne.
    — Many small family businesses are fighting against large corporations.
Синонимы
dasFamilienunternehmen·derHandwerksbetrieb
family-run enterprise
Ein Betrieb, der durch familiäre Bindungen und Traditionen geprägt ist.
An enterprise characterized by family traditions and ties.
нейтральное
  1. Der Familienbetrieb ist tief in der Region verwurzelt.
    — The family-run enterprise is deeply rooted in the region.
  2. Tradition spielt in diesem Familienbetrieb eine große Rolle.
    — Tradition plays a major role in this family-run enterprise.
§Сложные слова
Familienbetriebsleitung
management of the family business
Familienbetriebsmodell
family business model
§Однокоренные
dieFamilie
family
betrieblich
operational, business-related
derBetrieb
business, operation
betreiben
to operate, to run
familiär
familial, family-like
§Связанные слова
derMittelstand·dieNachfolge·dasUnternehmen

Сообщить об ошибке