Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Familienbetrieb

[faˈmiːli̯ənbeˌtriːp]
По слогам fa|mi|li|en|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Familienbetriebs
Plural
die Familienbetriebe
§Значения
сімейний бізнес
Ein Unternehmen, das von Mitgliedern einer Familie geführt oder deren Eigentum ist.
Підприємство, яким керують члени родини або яке є їхньою власністю.
нейтральное
  1. Unser Familienbetrieb wird nun von der nächsten Generation geleitet.
    — Наш сімейний бізнес тепер очолює наступне покоління.
  2. Viele kleine Familienbetriebe kämpfen gegen die großen Konzerne.
    — Багато малих сімейних підприємств борються з великими корпораціями.
Синонимы
dasFamilienunternehmen·derHandwerksbetrieb
сімейне підприємство
Ein Betrieb, der durch familiäre Bindungen und Traditionen geprägt ist.
Підприємство, яке характеризується сімейними зв’язками та традиціями.
нейтральное
  1. Der Familienbetrieb ist tief in der Region verwurzelt.
    — Це сімейне підприємство міцно вкорінене в регіоні.
  2. Tradition spielt in diesem Familienbetrieb eine große Rolle.
    — Традиції відіграють велику роль у цьому сімейному бізнесі.
§Однокоренные
dieFamilie
родина
betrieblich
операційний, пов’язаний із бізнесом
derBetrieb
підприємство, фірма
betreiben
керувати, вести (бізнес)
familiär
сімейний, пов’язаний із сім’єю
§Связанные слова
derMittelstand·dieNachfolge·dasUnternehmen

Сообщить об ошибке