fierté familiale
Das Gefühl der Ehre oder des Stolzes, das aus der Herkunft oder den Leistungen der eigenen Familie resultiert.
Le sentiment d’honneur ou de fierté qui découle de l’origine ou des réalisations de sa propre famille.
-
Sein Erfolg war ein großer Familienstolz für alle.— Son succès a été une grande source de fierté pour toute la famille.
-
Sie verspürte einen tiefen Familienstolz bei der Zeremonie.— Elle a ressenti une grande fierté familiale lors de la cérémonie.
-
Der Familienstolz verbot es ihm, die Tradition zu brechen.— La fierté familiale l’empêchait de briser la tradition.
Синонимы