Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Festsetzung

[ˈfɛstˌzɛtsʊŋ]
По слогам fest|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Festsetzung
Plural
die Festsetzungen
§Значения
determination, fixing, assessment
Die verbindliche Festlegung oder Bestimmung eines Wertes, einer Gebühr oder einer Regel.
The process of establishing a specific amount, rate, or value.
нейтральное терминологическое
  1. Die Festsetzung der Gebühren erfolgt jährlich.
    — The assessment of fees takes place annually.
  2. Wir warten auf die Festsetzung des Preises.
    — We are waiting for the fixing of the price.
establishment, setting (of a decision)
Der formale Akt des Festlegens einer Entscheidung oder eines Urteils.
The official act of setting or establishing a decision.
терминологическое
  1. Die Festsetzung der Strafe war sehr streng.
    — The imposition of the penalty was very strict.
  2. Nach der Festsetzung des Urteils gingen sie nach Hause.
    — After the establishment of the verdict, they went home.
Синонимы
§Сложные слова
Steuerfestsetzung
tax assessment
Gebührenfestsetzung
determination of fees
Preisfestsetzung
price setting
Entgeltfestsetzung
determination of remuneration
Zinsfestsetzung
interest rate determination
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке