Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Fettfinger

[ˈfɛtˌfɪŋɐ]
По слогам fet|fin|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Fettfingers
Plural
die Fettfinger
§Значения
толстый палец
Ein Finger, der durch übermäßiges Fett oder Schwellung ungewöhnlich dick erscheint.
Палец, который выглядит толстым из-за жира или отека.
нейтральное
  1. Er hat einen sehr dicken Fettfinger an der rechten Hand.
    — У него очень толстый палец на правой руке.
  2. Der Fettfinger wurde durch die Entzündung noch dicker.
    — Толстый палец стал еще толще из-за воспаления.
засаленный палец
Ein Finger, der mit Fett oder Öl beschmutzt ist.
Палец, испачканный жиром или маслом.
разговорное
  1. Wisch nicht mit deinem Fettfinger über den Bildschirm!
    — Не води своим засаленным пальцем по экрану!
  2. Er hinterließ einen Fettfinger auf der sauberen Glasscheibe.
    — Он оставил жирный след пальцем на чистом стекле.
§Идиомы
§Сложные слова
Fettfinger-Problem
проблема жирных пальцев
Fettfinger-Spuren
жирные отпечатки пальцев
§Однокоренные
fett
жирный
Finger
палец
fetten
смазывать, делать жирным
Fettigkeit
жирность
§Связанные слова
Fingerabdruck·Schmierfilm·Schmutz

Сообщить об ошибке