Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Feuer und Flamme sein

[ˈfɔɪ̯ɐ ʊnt ˈflamə zaɪ̯n]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für große Begeisterung oder Leidenschaft für eine Sache oder Person.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
быть в восторге, гореть желанием
Von großer Begeisterung, Leidenschaft oder Enthusiasmus für etwas oder jemanden erfüllt sein.
Быть крайне воодушевленным или увлеченным чем-либо.
разговорное
  1. Er ist Feuer und Flamme, wenn es um neue Projekte geht.
    — Он в полном восторге, когда речь заходит о новых проектах.
  2. Sie war sofort Feuer und Flamme für die Idee.
    — Она сразу же с энтузиазмом поддержала эту идею.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке