Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Fieberfantasie

[ˈfiːbɐfantasiː]
По слогам fie|ber|fan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Fieberfantasie
Plural
die Fieberfantasien
§Значения
лихорадочные фантазии
Eine durch hohes Fieber ausgelöste, oft wirre oder unkontrollierbare Vorstellungskraft.
Воображение, вызванное физическим жаром.
нейтральное
  1. Der kranke Junge litt unter einer wilden Fieberfantasie.
    — Больной мальчик страдал от диких лихорадочных фантазий.
  2. Seine Fieberfantasien machten die Nacht zur Qual.
    — Его лихорадочные видения превратили ночь в мучение.
Синонимы
Wahnvorstellung·Halluzination
неистовое воображение
Eine übersteigerte, irrationale oder exzessive Vorstellungskraft, die nicht durch körperliches Fieber verursacht ist.
Чрезмерно буйное, нерациональное воображение.
возвышенное
  1. Der Roman ist von einer gewissen Fieberfantasie geprägt.
    — Роман пронизан своего рода неистовым воображением.
  2. Seine Pläne entsprangen einer reinen Fieberfantasie.
    — Его планы были порождением чистого безумного воображения.
§Идиомы
§Сложные слова
Fieberfantasieartig
подобный лихорадочной фантазии
§Однокоренные
Fieber
жар, лихорадка
fantasieren
фантазировать, бредить
Fantasie
фантазия, воображение
phantastisch
фантастический
fantasievoll
с богатым воображением
§Связанные слова
Traum·Wahn·Einbildung

Сообщить об ошибке