Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Firmenerbe

[ˈfɪʁmənˌerbə]
По слогам fir|men|er|be
§ Грамматика
Genitiv
des Firmenerbes
Plural
die Firmenerben
§Значения
dziedzictwo firmy
Die Gesamtheit der Werte, Traditionen und Prinzipien, die ein Unternehmen über Generationen hinweg bewahrt.
Całość wartości, tradycji i zasad, które przedsiębiorstwo zachowuje przez pokolenia.
нейтральное
  1. Das Firmenerbe prägt die heutige Unternehmenskultur maßgeblich.
    — Dziedzictwo firmy w znacznym stopniu kształtuje dzisiejszą kulturę organizacyjną.
  2. Wir müssen unser Firmenerbe bewahren und gleichzeitig modernisieren.
    — Musimy zachować dziedzictwo naszej firmy, a jednocześnie je modernizować.
Синонимы
dieTradition
dziedzictwo firmy, aktywa przedsiębiorstwa
Die materiellen oder immateriellen Vermögenswerte, die innerhalb eines Unternehmens von einem Nachfolger übernommen werden.
Materiałowe lub niematerialne aktywa, które w ramach przedsiębiorstwa są przejmowane przez następcę.
терминологическое
  1. Der neue CEO trat das Firmenerbe mit großen Verantwortung an.
    — Nowy prezes objął spuściznę firmy, obejmując przy tym wielką odpowiedzialność.
  2. Die Bewertung des Firmenerbes war Teil der Verhandlungen.
    — Wycena spuścizny firmy była częścią negocjacji.
§Однокоренные
dieFirma
firma
erben
odziedziczyć
dasErbe
dziedzictwo, spadek
erblich
dziedziczny, genetyczny
dieErbschaft
dziedzictwo, spadek
§Связанные слова
dieNachfolge

Сообщить об ошибке