Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
das

Fleisch

[flaɪ̯ʃ]
§ Грамматика
Genitiv
des Fleisches
Plural
—
§Значения
мясо
Das Gewebe von Tieren, das als Nahrung verwendet wird.
Ткань животных, используемая в пищу.
нейтральное
  1. Ich kaufe heute frisches Fleisch beim Metzger.
    — Я покупаю сегодня свежее мясо у мясника.
  2. Dieses Fleisch schmeckt sehr zart.
    — Это мясо очень нежное на вкус.
  3. Er isst kein Fleisch, weil er Vegetarier ist.
    — Он не ест мяса, потому что он вегетарианец.
плоть
Der physische Körper eines Lebewesens, oft im übertragenen Sinne für die Materie.
Физическое тело или плотская природа человека.
возвышенное
  1. Der Mensch ist aus Fleisch und Blut.
    — Человек состоит из плоти и крови.
  2. Die Schwäche des Fleisches ist eine menschliche Natur.
    — Слабость плоти — это человеческая природа.
§Идиомы
  • jemandem das Fleisch auf der Zunge kleben haben
    — запинаться при разговоре
  • etwas am Fleisch haben
    — иметь влияние на кого-либо
  • jemandem das Fleisch vom Knochen essen
    — объедать кого-либо
§Однокоренные
fleischig
мясистый
fleischlos
бесмясной, без мяса
dieFleischerei
мясное производство, мясное дело
derFleischwolf
мясорубка
§Связанные слова
dasProtein·dieNahrung·derKörper

Сообщить об ошибке