Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Flexen

[ˈflɛksn̩]
По слогам flex|en
§ Грамматика
Genitiv
des Flexens
Nominalisiertes Verb (unzählbar)
§Значения
açılı taşlama makinesiyle çalışmak
Das Arbeiten mit einer Winkelschleifmaschine (Flex).
Angülasyonlu taşlama makinesi (Flex) ile çalışmak.
разговорное
  1. Das laute Flexen in der Werkstatt störte die Nachbarn.
    — Atölyedeki yüksek sesli gürültü komşuları rahatsız etti.
  2. Beim Flexen von Metall fliegen viele Funken.
    — Metali bükerken bir sürü kıvılcım uçuşur.
Синонимы
angeben·prahlen
gösteriş yapmak, övünmek
Das Prahlen mit Besitztümern oder Erfolgen (Jugendsprache).
Sahip olunan eşyalarla veya başarılarla övünmek (gençlik dili).
разговорное
☞ İngilizce 'to flex' kelimesinden türetilmiştir.
  1. Sein ständiges Flexen mit teuren Markenkleidern nervt alle.
    — Pahalı marka kıyafetlerle sürekli hava atması herkesi rahatsız ediyor.
  2. Dieses Flexen vor den Kollegen ist völlig unangebracht.
    — Meslektaşların önünde böyle hava atmak tamamen yersizdir.
§Идиомы
  • nur am flexen sein
    — Sadece flex yapmakla meşgul olmak
§Однокоренные
flexibel
esnek, uyumlu
dieFlexibilität
esneklik, uyumluluk
§Связанные слова
dieAngeberei·derPrunk
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

flexen

[ˈflɛksn̩]
По слогам flex|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas flexen A— bir şeyi flexen
„Er versucht ständig, seinen neuen Sportwagen zu flexen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
flexen
Präteritum
flexte
Partizip II
hat geflext
§Значения
gösteriş yapmak
Mit seinen Leistungen, seinem Besitz oder seinem Aussehen prahlen.
Başarılarıyla, sahip olduklarıyla veya görünüşüyle övünmek.
разговорное
☞ İngilizce 'to flex' kelimesinden türetilmiştir; genellikle sosyal medya bağlamında kullanılır.
  1. Er flext ständig mit seinem teuren Designer-Outfit auf Instagram.
    — O, Instagram’da sürekli olarak pahalı tasarımcı kıyafetleriyle hava atıyor.
  2. Hör auf, so mit deinem Geld zu flexen!
    — Paranla böyle hava atmayı bırak artık!
Синонимы
angeben·prahlen·protzen
kasları germek
Die Muskeln anspannen, um sie deutlicher sichtbar zu machen.
Kasları, daha belirgin görünmelerini sağlamak için gerin.
нейтральное
☞ Fitness alanından kelimesi kelimesine anlam.
  1. Der Bodybuilder flext seine Bizeps im Spiegel.
    — Vücut geliştiricisi aynada bisepslerini gerer.
  2. Er flext seine Armmuskeln vor dem großen Spiegel.
    — Büyük aynanın önünde kol kaslarını esnetiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich flexe
du flexst
er/sie/es flext
wir flexen
ihr flext
sie/Sie flexen
Präteritum претеритум
ich flexte
du flextest
er/sie/es flexte
wir flexten
ihr flextet
sie/Sie flexten
Imperativ императив
—
flex(e) (du)
—
flexen wir
flext (ihr)
flexen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flexe
du flexest
er/sie/es flexe
wir flexen
ihr flexet
sie/Sie flexen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flexte
du flextest
er/sie/es flexte
wir flexten
ihr flextet
sie/Sie flexten
Partizip партицип
flexend Präsens
geflext Perfekt
Infinitiv инфинитив
flexen
zu flexen
§Однокоренные
flexibel
esnek, uyumlu
dieFlexibilität
esneklik, uyumluluk
§Связанные слова
brüsten·demonstrieren·ausstellen

Сообщить об ошибке