Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Flüchtlingsrückführung

[ˈflʏçtlɪŋsˌʁʏkˌfyːʁʊŋ]
По слогам flüch|tlings|rück|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Flüchtlingsrückführung
Plural
§Значения
repatriation of refugees
Der Prozess der Rückführung von Flüchtlingen in ihr Herkunftsland.
The process of returning refugees to their country of origin.
нейтральное
  1. Die Flüchtlingsrückführung gestaltet sich in dieser Region schwierig.
    — The repatriation of refugees is proving difficult in this region.
  2. Viele Experten fordern eine schnellere Flüchtlingsrückführung.
    — Many experts demand faster repatriation of refugees.
Синонимы
dieAbschiebung·dieRepatriierung
refugee return, deportation
Die administrative oder rechtliche Maßnahme, Personen, die keinen Aufenthaltsstatus haben, in ihr Heimatland zurückzuschicken.
The administrative or legal measure of sending persons without status back to their home country.
терминологическое
  1. Die rechtliche Grundlage für die Flüchtlingsrückführung wurde geändert.
    — The legal basis for refugee return has been changed.
  2. Die Behörde plant eine koordinierte Flüchtlingsrückführung.
    — The authority is planning a coordinated refugee return.
§Сложные слова
Flüchtlingsrückführungsmaßnahme
repatriation measure for refugees
Flüchtlingsrückführungsplan
repatriation plan for refugees
Flüchtlingsrückführungsgesetz
repatriation law for refugees
Flüchtlingsrückführungspolitik
repatriation policy for refugees
§Однокоренные
derFlüchtling
refugee
flüchten
to flee
dieRückführung
repatriation, return
führen
to lead
zurückführen
to return, to lead back
§Связанные слова
dasAsyl·dieMigration·dieGrenzkontrolle

Сообщить об ошибке