Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Formaldienst

[ˈfɔʁmaːldɪnst]
По слогам for|mal|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Formaldiensts
Plural
die Formaldienste
§Значения
служебная деятельность, официальная служба
Die offizielle Dienstleistung oder Tätigkeit, die im Rahmen eines Amtes oder einer Funktion ausgeübt wird.
Официальная деятельность или работа, выполняемая в рамках определенной должности.
нейтральное
  1. Er verrichtete seinen Formaldienst mit großer Sorgfalt.
    — Он выполнял свою служебную деятельность с большой тщательностью.
  2. Der Formaldienst erfordert eine strikte Einhaltung der Vorschriften.
    — Официальная служба требует строгого соблюдения предписаний.
соблюдение протокола, формальный порядок
Die Einhaltung von protokollarischen oder zeremoniellen Regeln bei einer Amtshandlung.
Соблюдение церемониальных или протокольных правил при исполнении обязанностей.
возвышенное
  1. Der Formaldienst wurde bei der Zeremonie streng gewahrt.
    — Соблюдение протокола было строго выдержано во время церемонии.
  2. Man muss den Formaldienst bei Staatsbesuchen beachten.
    — При государственных визитах необходимо соблюдать церемониальный порядок.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке