Freilauf

[ˈfʁaɪ̯ˌlaʊ̯f]

По слогам frei|lauf

§ Грамматика

Genitiv

des Freilaufs

Plural

die Freiläufe

§Значения

free-range, enclosure

Ein Bereich im Freien, in dem sich Tiere frei bewegen können.

An outdoor area where animals can move freely.

нейтральное

Die Hühner laufen den ganzen Tag auf dem Freilauf herum.

— The chickens roam around the enclosure all day.
Wir haben den Freilauf für die Schafe erweitert.

— We have expanded the enclosure for the sheep.

Синонимы

freewheel, overrunning clutch

Ein mechanisches Bauteil, das eine freie Drehung ermöglicht, ohne dass die Kraftübertragung unterbrochen wird.

A mechanical component that allows rotation in one direction but prevents it in the other.

терминологическое

Der Freilauf am Fahrrad ist defekt.

— The freewheel on the bicycle is defective.
Der Mechaniker prüft den Freilauf des Motors.

— The mechanic is checking the engine's freewheel.

Синонимы

Freilaufmechanismus

freedom of movement

Die Möglichkeit oder der Zustand, sich ohne Einschränkungen frei bewegen zu können.

The state of being able to move without restrictions.

нейтральное