Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Freisetzung

[ˈfʁaɪ̯ˌzɛtsʊŋ]
По слогам frei|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Freisetzung
Plural
die Freisetzungen
§Значения
release, emission
Der Prozess, bei dem ein Stoff, eine Energie oder eine Substanz freigesetzt wird.
The process of releasing or emitting a substance, energy, or gas.
нейтральное терминологическое
  1. Die Freisetzung von CO2 muss drastisch reduziert werden.
    — The release of CO2 must be drastically reduced.
  2. Die chemische Reaktion führt zur Freisetzung von Wärme.
    — The chemical reaction leads to the release of heat.
Синонимы
dieAbgabe·Ausschüttung
release, dismissal, exemption
Die Entlassung oder Freistellung einer Person von einer Pflicht oder einer Tätigkeit.
The release of a person from duties or employment.
нейтральное возвышенное
  1. Die Freisetzung des Mitarbeiters erfolgte ohne Vorwarnung.
    — The dismissal of the employee occurred without warning.
  2. Eine vorübergehende Freisetzung von der Dienstpflicht ist möglich.
    — A temporary exemption from duty is possible.
Синонимы
dieEntlassung
liberation, release
Die Befreiung von einer Bindung, Gefangenschaft oder einem Zwang.
The act of freeing someone from bonds, captivity, or compulsion.
возвышенное
  1. Die Freisetzung der Gefangenen wurde von der Welt erwartet.
    — The release of the prisoners was expected by the world.
§Сложные слова
CO2-Freisetzung
CO2 release
Energie-Freisetzung
energy release
Wärmefreisetzung
heat release
Gaspreisetzung
gas release
Stofffreisetzung
release of substance
§Однокоренные
freisetzen
to release
frei
free
§Связанные слова
dieEmission·derAusstoß·dieFreigabe

Сообщить об ошибке