tear of joy
Eine Träne, die aus einem Gefühl der Freude, des Glücks oder der Erleichterung heraus fließt.
A tear shed due to feelings of joy or happiness.
-
Sie vergoss eine Freudenträne, als sie ihn sah.— She shed a tear of joy when she saw him.
-
In seinen Augen glänzte eine kleine Freudenträne.— A small tear of joy glistened in his eyes.
-
Nach der Nachricht flossen bei ihr nur noch Freudentränen.— After the news, she shed only tears of joy.
Синонимы
Glücksträne