Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Freudenträne

[ˈfʁɔʏ̯dənˌtʁɛːnə]
По слогам freu|den|trä|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Freudenträne
Plural
die Freudentränen
§Значения
łza radości
Eine Träne, die aus einem Gefühl der Freude, des Glücks oder der Erleichterung heraus fließt.
Łza, która wypływa z uczucia radości, szczęścia lub ulgi.
нейтральное
  1. Sie vergoss eine Freudenträne, als sie ihn sah.
    — Wylała łzę radości, gdy go zobaczyła.
  2. In seinen Augen glänzte eine kleine Freudenträne.
    — W jego oczach błyszczała mała łza radości.
  3. Nach der Nachricht flossen bei ihr nur noch Freudentränen.
    — Po usłyszeniu tej wiadomości z jej oczu popłynęły tylko łzy radości.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке