Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Friedenszeit

[ˈfʁiːdnsˌtsaɪ̯t]
По слогам frie|dens|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Friedenszeit
Plural
die Friedenszeiten
§Значения
мирное время
Ein Zeitraum, in dem kein Krieg oder bewaffneter Konflikt herrscht.
Период, когда нет войны или вооруженных конфликтов.
нейтральное
  1. In der Friedenszeit konnten wir die Wirtschaft aufbauen.
    — В мирное время мы смогли развить экономику.
  2. Die Armee bereitet sich auf die Friedenszeit vor.
    — Армия готовится к мирному времени.
Синонимы
Friedensperiode·Friedensphase
Антонимы
Kriegszeit·Kriegszustand
мирное время, спокойствие
Ein Zustand der Ruhe, Harmonie oder des inneren Friedens.
Состояние покоя, гармонии или душевного равновесия.
возвышенное
  1. Nach dem Sturm kehrte eine Friedenszeit in die Seele zurück.
    — После шторма в душу вернулось мирное время.
  2. Wir sehnen uns nach einer Friedenszeit der Stille.
    — Мы жаждем времени покоя и тишины.
§Идиомы
§Сложные слова
Langzeitfriedenszeit
длительный период мира
Friedenszeitordnung
порядок мирного времени
Friedenszeitmaßnahme
мера мирного времени
§Однокоренные
Frieden
мир
friedlich
мирный
befrieden
умиротворять
Friedensschluss
мирный договор
Friedensstifter
миротворец
§Связанные слова
Stabilität·Ruhe·Eintracht