Friedenszeit

[ˈfʁiːdnsˌtsaɪ̯t]

По слогам frie|dens|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Friedenszeit

Plural

die Friedenszeiten

§Значения

peacetime

Ein Zeitraum, in dem kein Krieg oder bewaffneter Konflikt herrscht.

A period during which there is no war or armed conflict.

нейтральное

In der Friedenszeit konnten wir die Wirtschaft aufbauen.

— During peacetime, we were able to build up the economy.
Die Armee bereitet sich auf die Friedenszeit vor.

— The army is preparing for peacetime.

Синонимы

Friedensperiode·Friedensphase

Антонимы

peace, period of tranquility

Ein Zustand der Ruhe, Harmonie oder des inneren Friedens.

A state of calm, harmony, or inner peace.

возвышенное

Nach dem Sturm kehrte eine Friedenszeit in die Seele zurück.

— After the storm, a period of peace returned to the soul.
Wir sehnen uns nach einer Friedenszeit der Stille.

— We long for a period of peace and silence.

§Идиомы